La editura Casa Cărții de Știință din Cluj Napoca a apărut, de curând, ediția a doua a lucrării „Dicționar etimologic al localităților din județul Maramureș” (autor Dorin Ștef).
Volumul are 448 de pagini și cuprinde 247 de miocromonografii ale (tuturor) localităților din județul Maramureș și, în plus, tratează exhaustiv etimologia toponimului “Maramureș”. Este o lucrare cu caracter științific, cu aparat critic, note de subsol și bibliografie (240 de titluri), redactată la modul obiectiv.
Fișa analitică a fiecărei localități, cuprinde, după caz, rangul, zonarea și localizarea, stema și sigiliul localității, prima atestare documentară a localităţii, numele comun al locuitorilor, porecla comunitară, personalităţi locale, cetățeni de onoare, instituții (administrație, sănătate, învățământ etc), resurse naturale, arii protejate, monumente de arheologie și istorice.
În ceea ce privește originea numelui localităților, au fost analizate: denumirile atestate, evoluția numelui localității, numele vechi utilizat de localnici, soluțiile etimologice, evoluția etimologică.
Cartea poate fi procurată din rețeaua librăriilor băimărene.